檔案狀態:    住戶編號:756932
 秋本明 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
牙齒 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 我有多難過 可是妳會幸福 吧
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 這個夜 一首歌
作者: 秋本明 日期: 2007.12.12  天氣:  心情:



   無意間去看到野蠻師生這部電影, 還挺覺得瘋狂的,

   就到了學校爆發的醜聞, 一一被不知名的人所揭發,

   則學校的主任發現是一位女學生-恩朱,向外公佈的, 

   因此在班上對她大打出手, 但喜歡她的男主角-都錫,

   為了隱藏自己是黑色會老大的身份, 而沒有出手相救,

   明明近在咫尺, 卻無力保護的心情, 這首插曲相當的貼切…


   ===========================

   너의 곁에 (남자 theme)
   Singer/안젤로(Angelo)

   너를 지키지 못한 나를 용서해줄래
   너무 사랑하면서 함께 할수없는 날

   너무 소중하기에 너를 떠나보낼께
   우리짧았던 추억 소중하게 지킬께

   내가 곁에 없어도 너는 행복할꺼야
   내가 지켜줄순 없지만 너의 곁에 있을께

   내가 바라봐줄께 너와의 약속들을
   바보처럼 네곁에 이제는 함께할께

   이젠 너의 곁에서 너와 함께 할꺼야
   내가 살아있는 날까지 너의 곁에 있을께...


   이젠 너의 곁에서 너와 함께 할꺼야
   내가 살아있는 날까지 너의 곁에 있을께... 



   中譯

   能原諒沒辦法一直在身旁守護你的我嗎?

   深愛著你,卻不能相愛的那些日子.

   正因為非常珍惜,我會放手讓你走,

   也會小心翼翼地守著我們曾擁有過短暫的回憶.

   即使我不在你身邊,我相信你也會幸福的,

   雖然不能守護你,我會陪在你身邊.

   我眼裡將只有和你的約定,

   像個傻子一樣,現在我們一起約定吧.

   目前我將會在你身邊和你相愛,

   陪著你,一直到你離去的那一天...

   目前我將會在你身邊和你相愛,

   陪著你,一直到你離去的那一天...






   ===========================




   什麼時候, 才能在咫尺間?

   不過這樣是不是比較美? 至少我們可以一起看同一片星空 :]     By J.Dome
標籤:
瀏覽次數:108    人氣指數:2948    累積鼓勵:142
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
牙齒 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 我有多難過 可是妳會幸福 吧
 
給我們一個讚!