聶魯達情詩 -☆天秤禁區★▂▁亮│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,551,397 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:990632

☆天秤禁區★▂▁亮的日記本

快速選單

不懂?真的不懂?"嘉專屬" 《前一篇

後一篇》長滿刺的星星

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 聶魯達情詩
作者: ☆天秤禁區★▂▁亮	日期: 2007.05.17　　天氣: 　心情:

此篇很符合我所對妳說過的話

作者：聶魯達<<出處：二十首情詩與絕望的歌

我喜歡你是寂靜的，彷彿你消失了一樣，

你從遠處聆聽我，我的聲音卻無法觸及你。

好像你的雙眼已經飛離遠去，

如同一個吻，封緘了你的嘴。

如同所有的事物充滿了我的靈魂，

你從所有的事物中浮現，充滿了我的靈魂。

你像我的靈魂，一隻夢的蝴蝶，

你如同憂鬱這個字。

我喜歡你是寂靜的，好像你已遠去。

你聽起來像在悲嘆，一隻如鴿悲鳴的蝴蝶。

你從遠處聽見我，我的聲音無法企及你：

讓我在你的沈默中安靜無聲。

並且讓我藉你的沈默與你說話，

你的沈默明亮如燈，簡單如指環。

你就像黑夜，擁有寂靜與群星。

你的沈默就是星星的沈默，遙遠而明亮。

我喜歡你是寂靜的：彷彿你消失了一樣，

遙遠而且哀傷，彷彿你已經死了。

彼時，一個字，一個微笑，已經足夠。

而我會覺得幸福，因那不是真的而覺幸福。

(是吧~我都和妳說過的呢^^ 我只要妳一個微笑我就是幸福的呢) 嘉

標籤:

瀏覽次數:54 人氣指數:774 累積鼓勵:36

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：